Advertisement

Chapter 307: Grandson, Go Study Abroad

TL: Hanguk

"Just a moment."

Sejun answered Kellion's call and

Click.

Kking?

He picked up Fenrir, who was happily munching on dried sweet potatoes, and held him in his arms.

He did this because Fenrir might take off his armor while Sejun wasn't around.

As Sejun took Fenrir outside,

-Euheuheuheu. Did our Sejun come out?

Kellion spoke to Sejun with a voice filled with adoration.

-Our Sejun?!

Kaiser, who was nearby, reacted sensitively to Kellion's words.

However,

-Euheuheuheu. Why get angry? Our Kaiser.

Kellion, excited about discovering the power of light, was happy no matter what Kaiser said.

-What?! Our Kaiser?! Are you crazy?!

As Kaiser became even angrier at Kellion's words,

"Kellion~nim, why did you call me?"

Sejun hurriedly stepped in. A fight here could put Fenrir in danger.

Because as a sunfish, Sejun understood the difficulties of a sunfish more than anyone else.

-Ah. The reason I called you, Sejun... Sejun, sell me that flower's seed!

Kellion pointed to a spot and said.

"A flower?"

When Sejun looked where Kellion was pointing, he saw a fully grown Sunflower and a Daebong persimmon tree.

"Ah. I had that."

He had completely forgotten about the other crops he had sprinkled with the Harvest Elixir and went to make pizza.

'I should go check it out.'

As Sejun was about to move,

-Let's hurry!

Grab.

"Ah?!"

Kellion, in a hurry, personally lifted Sejun and flew to where the Sunflower was,

Thud.

and they arrived in front of the Sunflower in an instant.

-Hurry and harvest it!

"Yes."

Swoosh.

Upon Kellion's urging, Sejun plucked one of the densely packed Sunflower seeds from within the flower,

[You have obtained a Sunflower Seed.]

[Your job experience points have slightly increased.]

[Your Proficiency of Seed Harvesting Lv. 8 has slightly increased.]

[You need to use the Seed Harvesting skill 746,159 more times to complete the job quest.]

Messages appeared.

Although breaking the flower would allow harvesting all seeds at once, Sejun didn't do it to complete his job quest.

"Please check this first."

-Euheuheuheu. Thank you!

When Sejun handed the harvested seed to Kellion,

[You have achieved the accomplishment of creating a new variety in the Tower.]

...

..

.

[Due to job trait all stats increase by 10.]

The message for the new variety achievement appeared next.

"Ah?! This was a new variety? As expected, Vice Chairman Theo, good job!"

Sejun was delighted by the unexpected message and praised Theo, who had brought the Sunflower seed.

Then,

"Puhuhut. I know, meow! I, Vice Chairman Theo, always do well, meow!"

Theo, naturally feeling proud, puffed out his chest.

However,

Kking?! Kking?!

'What?! I consumed all its energy and spat this out, why is there a power of light coming from here?!'

Fenrir, held in Sejun's arms, was startled to see the Sunflower seed and flower Sejun was holding.

'What have I done...?'

He had gone into the Black Tower to find the black fruit but ended up helping to find the power of light...

And it was the power of light, of all things. The power with the highest resistance to the power of destruction.

In the past, it was troublesome to face the white dragons who possessed the power of light because they would take hits and other dragons would struggle to attack them.

And they lost...

If the other Apostles of Destruction learned of this, it would be an unparalleled disgrace.

Kking...

'I'm Fenrir, the First Seat of the Apostles of Destruction... to think I helped the dragon bastards...'

Fenrir's ears and tail drooped in despair.

At that moment,

"Chairman Park, Blackie also helped with finding the seed, meow! Blackie brought the seed, meow!"

Hearing Fenrir's sad cries, Theo started to speak. Puhuhut. Got it, meow, Blackie!

Thinking that Fenrir wanted to be recognized for his contribution in finding the Sunflower seed,

Thanks to that, everyone present learned about what Fenrir had done.

Advertisement

"Blackie did well too."

Upon hearing Theo's words, Sejun took out dried sweet potatoes as a reward for Fenrir.

Kking!

'It's food!'

Fenrir's mood instantly changed.

Perk up.

Fenrir's ears stood up straight, and

Swoosh. Swoosh

his tail wagged uncontrollably.

Forgetting his previous worries, Fenrir focused solely on the food in front of him.

Predators don't get distracted while hunting. Indeed, his noble wolf-like concentration was admirable.

"Here you go."

Nibble. Nibble. Nibble.

'Kkihiihii. It's food!'

While Fenrir was focused on deliciously eating the dried sweet potatoes,

-You brought the Sunflower seed! Then, I must give you two a great reward.

Kellion intended to reward the two.

"Puhuhut. Kellion~nim, what will you give, meow?!"

-I'll specially grant you both the surname Mamebe.

"Meow?! No way, meow! I'm a Park, meow!"

My name is Theo Park. Theo, who had received Sejun's surname, refused Kellion's offer,

-Khahahaha.

Kaiser, who had already been refused by Theo before, looked at Kellion and laughed in good spirits.

-Krum... Really?!

Kellion felt awkward at Theo's words.

-Then... I'll give you my skin.

After some thought, Kellion decided to give his skin,

"Good, meow!"

-Done.

As soon as Theo consented, they exchanged for Kellion's skin. And Fenrir as well.

Thanks to that, Fenrir was gradually drifting away from being an Apostle of Destruction.

Swoosh. Swoosh.

While Theo and Fenrir received their rewards, Sejun began to harvest the Sunflower seeds in earnest.

***

White Tower Administrator Area.

"Grandfather, did you call me?"

Ajax appeared in response to Kellion's call.

"Yes. Come here."

Kellion called Ajax over with a serious expression.

"Um... Grandfather, what's wrong...?"

Noticing Kellion's unusual atmosphere, Ajax approached hesitantly.

"Look at this."

Kellion handed a Sunflower seed to Ajax.

"What is this? I can feel the power of light from it."

"It's called a Sunflower seed."

"Ah... But did you call me here just for this?"

Ajax, born after the white dragons lost the power of light,

was puzzled as to why Kellion was showing this to him.

To Ajax, the Sunflower seed was merely a fascinating seed that contained the power of light.

"Oh dear..."

Kellion sighed while looking at Ajax.

'Can I entrust such an important matter of our race to him?'

Kellion's expression became complicated as he looked at Ajax.

There was a reason for Kellion's behavior, related to the nature of the Sunflower seed.

'Even with this much power, eating hundreds of thousands of them won't restore our former strength.'

Initially, Kellion was disappointed by the very small amount of light power contained in the Sunflower seed.

However, upon examining the Sunflower seed, he discovered another way to obtain more light power than by eating the seed.

That was by planting the Sunflower.

The Sunflower had a nature similar to how the Darkflower attracts curses; it draws the power of light to its surroundings.

Therefore, Kellion planned to grow a large amount of Sunflowers in the White Tower to gather the light power accumulated around them.

If a lot of light power gathers, the white dragons can absorb the power of light just by breathing in its vicinity.

And naturally, the task of planting the Sunflowers fell to Ajax, the Tower Farmer.

'Ah... Why is he so serious today? Can't I just leave?'

While Ajax was inwardly grumbling at the sight of Kellion's serious expression,

"Grandson, go study abroad."

Kellion made a decision and spoke with a firm voice.

"Me?! Study abroad?"

"Yes. Go to the Black Tower and learn proper farming from Sejun!"

"What?!"

Although Ajax had become Sejun's slave, he had been living comfortably without seeing Sejun's face.

"I will get Sejun's permission."

"What?!"

Please refuse! Ajax prayed desperately for Sejun to refuse upon hearing Kellion's words.

***

"Done."

Sejun harvested about 3,000 seeds from the Sunflower.

Click.

Advertisement

He picked up a seed and examined it closely.

[heading_tag][Sunflower Seed][/heading_tag]

→ A seed from a Sunflower grown within the Tower, it's delicious having absorbed ample nutrients.

→ Cultivated by the Tower Farmer familiar with farming, its taste and efficiency have improved.

→ It absorbs and stores light, allowing it to grow even in places without light.

→ As it grows, it attracts the power of light to its surroundings. (The more Sunflowers grow, the stronger their ability to attract the power of light becomes.)

→ Consuming it stores a very small amount of the power of light in the body. (Having the power of light increases resistance against malevolent forces.)

→ Cultivator: Tower Farmer Park Sejun

→ Shelf Life: 150 days

→ Grade: A

"The power of light?"

What's that? Sejun wondered when

-That is a power once bestowed upon us white dragons by the Creator God, but it was lost.

Kellion, who had been quiet while Sejun harvested the Sunflower seeds, answered.

"Lost power? Ah... So that's why...,"

Sejun finally understood why Kellion had reacted so strongly earlier.

Then

-Sejun, would it be alright to grow Sunflowers in the White Tower?

Kellion asked.

"In the White Tower? Yes, go ahead. But you know, right?"

-Euheuheuheu. Of course, of course. I'll bring all the harvested seeds to you.

Kellion, knowing what Sejun wanted, readily agreed.

And

-Um... So, about that... The Sunflowers in the White Tower should be grown by Ajax...

Kellion cautiously started the conversation.

"Yes, that's right."

-But as you know... Ajax's farming skills are lacking...

"Yes, that's... right?"

Sejun felt something was off when

-So, I was thinking of sending Ajax here... Would that be okay?

Kellion mentioned sending Ajax to the Black Tower.

"What?! Ajax?! That won't do."

Sejun refused Kellion's suggestion. What if it kills our Blackie?

Just Ajax's presence and the exposure to his aura could endanger Fenrir.

Furthermore, exposure to Ajax's aura could also kill the crops.

And

'It would be hard for me too.'

It's not that he wouldn't pass out like before, but it wasn't easy either.

In the past, he had to swallow his pride and confess his weakness, but now, he could just blame it on Fenrir.

Kkurorong.

Thus, Fenrir, treated as the weakest without knowing, fell asleep in Sejun's arms.

'Hehehe. Thank you, Blackie.'

Sejun looked at Fenrir with affection when

-Don't worry about it. I will seal Ajax's power.

Kellion answered. He had already considered this when planning to send Ajax abroad.

"A seal?"

-Yes. With the power of this statue.

One might wonder if sending a statue would work, but Ajax was too weak to move the statue.

"Well... If it's that level of power, it's fine."

-Just wait a moment.

Thus, the White Dragon statue paused for a moment.

Shortly after,

-Now, call Ajax.

Kellion, having sealed Ajax's power, came back and said,

"Yes. Summoning Ajax."

Sejun summoned Ajax.

[Summoning Tower Farmer Ajax Mamebe of the White Tower.]

After the message appeared, about 10 seconds passed,

"I don't wanna go!"

A cute white dragon the size of Cuengi appeared in front of Sejun, lying on the ground in a tantrum.

But

"Ajax, wake up."

This wasn't the White Tower that indulged Ajax's whims.

'Hehehe. Finally, I can make proper use of Ajax.'

There was only Tower Farmer Park Sejun, who simply thought of exploiting Ajax.

And

"Puhuhut. Slave, get up quickly, meow!"

And there was Theo Park, Sejun's faithful right-hand.

Kueng?!

[Who is this guy, dad?!]

And Cuengi on his left arm too.

*****

TL: I have been trying out this Item message design as you can see in this chapter. So is this better or should I leave it as normal like how it was previously?

*****

For extra chapters, you can read them on my Patreon at https://www.patreon.com/HangukTranslations.

Join our Discord for announcements or to report any mistakes.

https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g

41 Comments

Sign in to join the discussion

Sign In
G
GorgoilMar 24, 2024
Black tower's 99th floor has slowly become an oversized kindergarten
S
SepnaMar 11, 2024
Casually forgetting about the sunflowers after spending the expensive elixir on it lol
AA
Afiq AfandiMar 11, 2024
Love the new item description ❤️
EM
Ex Meme Delivery ManMar 11, 2024
I like it! Looks good.
H
HobbesJan 6, 2025
Don't worry, Ajax. There is tasty food in your new home.
M
MK18shadowmonarchJun 23, 2024
I miss when i could add my images and my own gifs to it but this is fine too
Y
YllikaApr 6, 2024
Omg! Ajax is soo cute! Hahaha Fenrir, you dog! 🤣
K
kikix12Mar 24, 2024
Ah, I see. Indeed, I view it on PC, so that may be the case. But that may be worth noting. If there is a difference between how it's seen on mobile and PC, maybe some sort of a setting could be applied to fix this issue easily.
D
DustMar 24, 2024
If you check it in mobile it's definitely larger. I was wondering what they meant before since I initially viewed it on pc but now that I'm checking on my phone I can definitely see it.
SR
Scandalous rainbow 🌈Mar 24, 2024
So, Black tower's 99th floor is dragons clans leaders association assembly point and tower farmer association assembly point?
ML
Meme LordMar 24, 2024
Así está perfecto, me encantan las ventanas de estado para los cultivos, muchas gracias por el capítulo. Pobre Sejun, siempre le meten esclavos xD, siguiendo la lógica, es probable que Ajax se enamore de Becka, pero también lo veo enamorandose de Sejun y peleando con Aileen por su atención xD, sea como fuese, al final Sejun será el único que vaya ganando en esto xD, nada más falta que obtenga un cultivo que absorba la oscuridad, me apuesto a que será un tubérculo, quizás un Rabano o una Mandragora xD
IC
India Cater-CampbellMar 24, 2024
Now Ajax has no excuse to be slacking. Both Sejun, all the animals, Veronica and his own grandfather will be watching him
S
SharkMar 24, 2024
Arigathanks for your work TAKE CARE and stay Cheeki BREEKI
S
SunsetShimmer211Mar 24, 2024
I LIKE the new mesage design i say keep using it
G
GAOMONMar 24, 2024
Well, in my opinion, the previous format was better but use a format that makes it easier for you 💪
SP
SrJoão PaMar 23, 2024
Next chapter Aileen wanting to have her power sealed to go to sejun but she is to powerful and have the responsabilties of adimintrator
B
Beer_KittyMar 23, 2024
depends on whether its taking you more time to translate and post a chapter. if it doesnt then it could stay. if it bothers you then we could just go back to the former style of item box.
BC
Berenice CalderanMar 23, 2024
dear translator nim if you find to change the item description are wasting your time, it's okay to make it as usual we read
M
MiaoMar 23, 2024
A convenient flying mobile is here!
ML
Meme LordMar 23, 2024
Ajax throwing a tantrum to come to Black tower. 'Ajax eating a crop at Black tower ' -it's now Ajax's favourite food. _now Ajax don't want to leave black tower
Advertisement